职位福利

职位信息

岗位职责： 具备中法双语灵活切换能力， 该职位要求应聘者具备出色的语言能力、良好的文化素养和高效的工作态度，根据不同场景和交流对象，快速调整表达方式和用词，保证沟通流畅高效。
1.负责各类文件、资料、合同等的翻译工作，确保译文质量，掌握大量建筑专业术语，涵盖建筑设计、施工技术、工程管理、材料科学等领域。比如“钢筋混凝土结构”“建筑容积率”“工程进度计划”等专业词汇要准确翻译。;
2．了解建筑工程项目管理流程，包括项目规划、招投标、施工管理、质量控制、竣工验收等环节，以便准确翻译项目相关的文件和沟通内容，参与翻译项目的策划和实施，确保项目按时完成;
3.不断学习和提高翻译技能，以适应不同领域的翻译需求，具备快速反应和灵活应变的能力，及时准确地传达信息，解决问题;
4.与团队成员紧密合作，共同提升团队整体翻译水平。

任职要求：1.教育背景:本科及以上学历，外语或相关专业毕业，具备良好的听说读写能力，需熟练掌握业务涉及国家或地区的官方语言，像去法国、比利时等法语区国家，法语要达到精通水平，能精准理解并表达复杂建筑专业内容。比如准确翻译建筑设计说明、合同条款等。
2.语言能力:精通源语言和目标语言，具备扎实的语言基础和丰富的翻译经验，在跨文化环境中，能够理解和尊重不同文化背景下的价值观、思维方式和沟通风格，有效化解文化冲突，建立良好的合作关系。;
3.专业素养:熟悉翻译行业标准和流程，了解不同文化背景下的语言表达习惯;
4.工作态度:认真负责,细心严谨,能够承受工作压力，具备良好的团队合作精神，拥有高度的保密意识，严格保守公司机密；
5.其他要求:熟练使用翻译软件和相关工具，具备较强的学习能力和适应能力。

工作地址:

[合肥市蜀山区]中升·融智科技园　 查看地图

联系方式

竞争力分析

查看我的竞争力

公司介绍

安徽庆霖建设工程有限公司是由特级企业河南五建集团全资控股的子公司，公司现拥有建筑工程施工总承包一级，市政公用工程二级，建筑装修装饰工程专业承包二级资质。注册资本10000万元。公司现有员工168人，其中本科以上学历80人。具有技术职称的60人，其中高级职称5人，中级职称25人。承揽包括房屋建筑、市政公用、钢结构、防水防腐保温、装修装饰、幕墙、园林及道路绿化。河南五建集团拥有房屋建筑工程施工总承包特级，市政壹级、钢结构壹级、机电设备安装壹级、建筑装修装饰壹级，房地产开发。能力承接各种类项的房屋建筑工程和市政基础设施工程。公司成立以来，始终坚持“质量为先、信誉为重、管理为本、服务为诚”的宗旨，以“一流的施工技艺，创一流的质量工程，打造美好生活空间，构建生态和谐家园”为目标，积极拓展市场，打造精品工程。我们尊崇“踏实、拼搏、责任”的企业精神，以诚信、共赢、开创的经营理念，以全新的管理模式，完善的技术，周到的服务，卓越的品质为生存根本。我们始终坚持用户至上，用心服务客户，用自己优质服务的赢得客户信赖。